• INICIO
  • REVISTA
    • Ediciones Anteriores (GRATIS)
    • Obras
    • Arquitectos
    • Noticias
    • Curiosidades
    • Barreras Arquitectonicas
    • Arquitectura Sustentable
  • Suscripciones
    • Zona de Descargas
    • Mi cuenta
  • Precios de la Construcción
    • Costo de una vivienda
    • Costo de la construcción por metro cuadrado
    • Análisis de costos con carga social
    • Costo mano de obra para la construcción de una vivienda (sin carga social)
    • Costo promedio materiales
  • Guía de la construcción
  • Contacto
    • Staff
    • Publicidad y Tarifas
RevistaLogo AyC
Suscribite y descubrí
nuestros beneficios

¡Suscribite para acceder a las descargas!

3 meses$2.100,00
6 meses$3.500,00
Te ahorrás de pagar 1 revista
12 meses$7.000,00
Te ahorrás de pagar 2 revistas
*Valores expresados en Pesos Argentinos
¿Ya tenés una cuenta? INGRESAR

AyC

Arquitectura y Construcción

Capilla San Bernardo
LA PLAYOSA – CÓRDOBA

Ubicada en la llanura pampeana, al Este de la provincia de Córdoba, la Capilla San Bernardo (patrono del lugar) se erige en un pequeño monte de árboles, originariamente ocupado por una casa rural y sus corrales, ambos desmantelados para reutilizar sus materiales, fundamentalmente sus ladrillos centenarios. El sitio no cuenta con energía eléctrica, agua corriente, ni ningún tipo de servicio, la naturaleza impone sus condiciones.

febrero 8, 2022 por Rogelio Ramos Signes 2 Comments

FICHA TÉCNICA

OBRA:
Capilla San Bernardo

UBICACIÓN:
Zona Rural, La Playosa, Córdoba, Argentina

AUTOR:
Arq. Nicolás Campodónico

COLABORADORES:
Arq. Martin Lavayén, Arq. Soledad Cugno, Arq. Virginia Theilig, Arq. Gabriel Stivala, Arq. Tomás Balparda, Arq. Pablo Taberna, Arq. Gastón Kibysz

ASESORAMIENTO LITÚRGICO:
Don Ambrogio Malacarne, Arq. Roberto Paoli, Arq. Gustavo Carabajal

ASESORAMIENTO ESTRUCTURAL:
Ing. Carlos Geremía

CONSTRUCCIÓN:
Arq. Jerónimo Silva

SUPERFICIE DEL TERRENO:
10.000 m2

SUPERFICIE CUBIERTA:
92 m2

AÑO DE PROYECTO:
2010

AÑO DE CONSTRUCCIÓN:
2012/2015

FOTOGRAFÍAS:
Nicolás Campodónico

Ubicada en la llanura pampeana, al Este de la provincia de Córdoba, la Capilla San Bernardo (patrono del lugar) se erige en un pequeño monte de árboles, originariamente ocupado por una casa rural y sus corrales, ambos desmantelados para reutilizar sus materiales, fundamentalmente sus ladrillos centenarios. El sitio no cuenta con energía eléctrica, agua corriente, ni ningún tipo de servicio, la naturaleza impone sus condiciones.

En el límite entre la arboleda y el campo abierto, el volumen de la capilla se abre en dirección a la puesta del sol, captando la luz natural del atardecer en el espacio interior. Por fuera de éste, un palo vertical y otro horizontal se disponen por separado y son proyectados hacia el interior. Como resultado, todos los días, durante todo el año, la sombra de los maderos se desliza por el interior curvo de la capilla, culminando su recorrido superpuestos uno con el otro.

Hoy sabemos que Jesucristo sólo cargaba con el palo transversal sobre su espalda en su camino al Gólgota. Conceptualmente la crucifixión se concreta con la reunión de ambos maderos para formar la cruz. Diariamente las sombras de los palos recorren por separado el camino necesario, tal como fuera el “Vía Crucis”, para finalmente encontrarse y conformar la cruz, ya no simbólica, sino una cruz ritual, donde la pasión vuelve a ocurrir cada día a partir del sol, comprometiendo una dimensión cósmica.

Nicolás Campodónico
(My Arch Daily – Oda ’17)

Esta obra, la cual conocí de boca de su autor Nicolás Campodónico por medio de una Charla en la Facultad de Arquitectura, Planeamiento y Diseño de la Universidad Nacional de Rosario, me impactó por su simplicidad y por como rompe con los parámetros formales y constructivos de lo que representa un símbolo religioso como el de una capilla, una iglesia, etc. En resumen plantea una nueva manera de afrontar y ver los edificios de carácter religioso.

La capilla San Bernardo tiene una superficie aproximada de 92 metros cuadrados, contrastando su exterior conformado por planos y aristas con las formas curvas de las aperturas y superficies interiores.

Buscando ser parte del paisaje que la rodea y dejando de lado toda intención de imposición al mismo, la obra se compone de dos paredes curvas que con sutileza y simplicidad conforman el patio en el cual está contenido el prisma que corresponde a la capilla.

Dicho volumen se abre en dirección a la puesta del sol, con la finalidad de captar la luz natural en el interior. El ingreso esta desplazado hacia uno de los laterales haciendo que el acceso sea mucho más íntimo, a su vez el pasillo se angosta cada vez más con la finalidad de que lo importante no sea la puerta de ingreso sino lo que hay detrás de ella al atravesarla. Aquí vemos la primera y marcada diferencia con los estándares de la arquitectura religiosa donde el ingreso es en sí mismo un símbolo de monumentalidad y refleja mediante sus formas, proporciones y detalles las características de la cultura del lugar y de sus habitantes.

Otra diferencia importante radica en el interior de la Capilla San Bernardo, la cual prácticamente carece de decoraciones, ornamentaciones, etc. Sólo se observan algunas salientes de ladrillos, las que sirven de apoyo de pequeñas velas para el momento de oración o celebración de alguna misa; además de una estatua de San Bernardo, la cual es iluminada naturalmente desde arriba por un hueco circular. Como carácter relevante se destaca la gran abertura cenital la cual capta el recorrido de la luz natural del sol hasta el ocaso.

El ladrillo, material predominante de esta obra, remite a la idea de eternidad, observando la capilla podemos decir que fue construida hace pocos años pero también tranquilamente podemos afirmar que su construcción data de décadas. La reutilización de gran cantidad de ladrillos expuestos a desgastes propios de los procesos naturales y del clima de la región reafirma esa idea de mimetizarse con el entorno y no destacarse por sobre el mismo. Este material es explorado en todas sus posibilidades de expresión, el mampuesto se extiende desde el solado concéntrico y sube por la bóveda hasta llegar a cubrir toda la luz.

La simplicidad aparente de sus formas constructivas tiene por detrás un estudio exhaustivo de cómo utilizar el ladrillo, como explotarlo al máximo. Ejemplo de eso es la construcción de la bóveda, donde los mampuestos están colocados en una dirección hasta una determinada altura y luego cambian el sentido para poder lograr cerrar la misma y conseguir el resultado esperado. Dicho resultado conllevo riesgos de derrumbes en varios momentos, grandes apuntalamientos y experimentar sobre cómo se comportaba el material a medida que la bóveda avanzaba e iba cerrándose.

Esta obra me cautivo desde el primer momento que la descubrí. Cautiva su simplicidad y su complejidad al mismo tiempo; su desgaste y mimetización exterior con su color virgen y vibrante del interior; el juego de luces y sombras para conseguir el símbolo de la cruz; el contraste de formas entre un exterior que conforma un prisma y un interior que tiene formas curvas y remata en bóveda.

Esta capilla es un excelente ejemplo de cómo se puede hacer una gran obra sin interferir con el entorno, sin imponerse sobre él a cualquier precio, respetando la naturaleza y la historia, reutilizando materiales existentes y explotándolos al máximo para conseguir el mejor resultado.

Juan Ignacio Vallet
(Cosas de Arquitectos)

Filed Under: Obras Tagged With: Arquitectura religiosa

Comments

  1. Mariel says

    julio 23, 2022 at 11:28 am

    Excelente obra con su significado.
    Doy geografía Argentina en 3º y 5º año y siempre incluyo esta capilla como parte del patrimonio Cultural de los Argentinos.
    Me gustaría conocerla personalmente con mi familia. mi marido es arquitecto y mi hijo del medio estudiante muy avanzado de arquitectura.
    La pregunta es: ¿es de libre acceso al público?
    Queremos visitarla el 20/08/22
    Espero la respuesta, desde ya muchas gracias.

    Responder
  2. Ricardo Víctor Bonazzola says

    enero 13, 2026 at 5:09 pm

    Hola, buen martes 13, enero de 2026. Somos de la ciudad de Santa Fe de la Vera Cruz, provincia de Santa Fe. Hace unos años que sabemos de la existencia de la capilla de San Bernardo, pero nunca pudimos llegar.. Nos queda la incertidumbre de saber donde tenemos que pedir permiso para estar allí, el costo de la entrada, si la huniera y cualquier información para llegarnos hasta la Capilla…

    Responder

Deja un comentario Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Más Artículos

Ya salió nuestra Revista AyC MAYO 2026 + precios de la construcciónNoticias

Ya salió nuestra Revista AyC MAYO 2026 + precios de la construcción

Ya están actualizados los precios de la construcción vigentes el mes de mayo del 2026Noticias

Ya están actualizados los precios de la construcción vigentes el mes de mayo del 2026

Un secreto de la Casa Histórica sale a la luz después de 109 añosCuriosidades

Un secreto de la Casa Histórica sale a la luz después de 109 años

Refuncionalización y Ampliación del Ex Mercado Sarmiento / Arquitectura patrimonial y reactivación urbana en San Miguel de TucumánNoticias

Refuncionalización y Ampliación del Ex Mercado Sarmiento / Arquitectura patrimonial y reactivación urbana en San Miguel de Tucumán

Círculo de Guangzhou / Un gran edificio circular en ChinaEdificios

Círculo de Guangzhou / Un gran edificio circular en China

Museo Escultórico a Cielo Abierto. El renacer del arte neoclásico en el Parque 9 de JulioNoticias

Museo Escultórico a Cielo Abierto. El renacer del arte neoclásico en el Parque 9 de Julio

Adaptar el hogar para seguir viviendo en él: una tendencia que crece y cambia la manera de pensar la arquitecturaBarreras Arquitectonicas

Adaptar el hogar para seguir viviendo en él: una tendencia que crece y cambia la manera de pensar la arquitectura

Torre del Jacarandá II Vanguardismo y sofisticación en el corazón de TucumánEdificios

Torre del Jacarandá II Vanguardismo y sofisticación en el corazón de Tucumán

Casa del Corte / Arquitectura que surge del paisajeCasas

Casa del Corte / Arquitectura que surge del paisaje

Bar Curupucho – Una mezcla de tradición y modernidad /IQUIQUE – CHILEBares

Bar Curupucho – Una mezcla de tradición y modernidad /IQUIQUE – CHILE

El Palacio de los Deportes se renueva: Un ícono cultural que renaceNoticias

El Palacio de los Deportes se renueva: Un ícono cultural que renace

Segunda edición de NOA Construye, el encuentro empresarial más importante del rubro en el Norte ArgentinoNoticias

Segunda edición de NOA Construye, el encuentro empresarial más importante del rubro en el Norte Argentino

Ecos de resiliencia: La arquitectura que surge de la crisisNoticias

Ecos de resiliencia: La arquitectura que surge de la crisis

Entre el cerro y el espejo de aguaNoticias

Entre el cerro y el espejo de agua

Cómo un agente inmobiliario facilita tu camino hacia el hogar perfectoNoticias

Cómo un agente inmobiliario facilita tu camino hacia el hogar perfecto

Interesante vivienda con un claro planteo funcionalCasas

Interesante vivienda con un claro planteo funcional

Nuevo centro comercial en Yerba BuenaObras

Nuevo centro comercial en Yerba Buena

¿Paneles antisolares? “La célula fotovoltaica nocturna que genera electricidad cuando no hay sol”Noticias

¿Paneles antisolares? “La célula fotovoltaica nocturna que genera electricidad cuando no hay sol”

Amplia vivienda en Valparaíso (Chile)Casas

Amplia vivienda en Valparaíso (Chile)

Obras

  • Bares
  • Casas
  • Centro Medico
  • Edificios
  • Instituciones
  • Monumentos
  • Plazas
  • Puentes

Etiquetas

Arquitectura Comunitaria Arquitectura religiosa Barreras acústicas para carreteras BARRIOS CERRADOS Barrios Privados Cabañas Cadillal Casa angosta CASA CHORIZO CASA COUNTRY casa en Yerba Buena Casa Sucar CERRO SAN JAVIER Ciudades Clorindo Testa concursos Congresos/Encuentros construcción en seco construcciónes orgánicas Cáñamo César Pelli energía renovable energía solar Hospitales Hostería Hoteles KAIRA LOORO Le Corbusier Librerías Medio ambiente MEGAobras Mies van der Rohe MONUMENTOS Obras del Bicentenario en Tucumán Parque Peatonales PET REMODELACIONES Salud Tafí del Valle Tafí Viejo TECNOLOGÍA Y CIENCIA Turismo Yerba Buena Zaha Hadid

Contacto

  • Correo electrónico
  • Facebook
Lamadrid 117 - Of. 314 - Tucumán

Copyright © 2026 · AyC Theme en Genesis Framework · WordPress · Log in